Although PWCS is unable to provide instruction or class assignments to students while schools remain closed, our School Division hopes that the suggestions for optional learning activities posted here will help parents support student learning until schools re-open. Please remember that use of these materials and participation in these activities are optional and neither grades nor course credit will be awarded.  

Welcome to our page! Mrs. Reinhardt, Mrs. Hamner, and Ms. Keaney are the ESOL teachers at Coles. We invite you to follow us on Twitter below. (Note: Ms. Keaney's Twitter feed is not auto-loading and you need to click on her Twitter link below).  We will also post updates on this site here.  Note: None of these "assignments" are mandatory. We understand this is a difficult time for everyone and we hope everyone is staying healthy. However, we do encourage you to read and discuss books with your children at home during this time and the resources posted daily on this website will help with that. Don't worry about dates or what order you do things in - do what works best for you!

Bienvenidos a nuestra pagina! La Sra. Reinhardt, Sra. Hamner, y Srta. Keaney son las maestras de ESOL (Ingles para estudiantes que hablan otros idiomas).  Les invitamos a seguirnos en Twitter mas abajo en esta pagina. (Tienes que cliquear en el enlace de Ms. Keaney porque no esta bajando mas de una a la vez).  También escribimos actualizaciones en este sitio aqui:
 Ningun de las "tareas" en este sitio son obligatorias. Entendemos que esto es un tiempo difícil para todos y esperamos que todos estén saludables. Sin embargo, les recomendamos si es posible que todos lean y hablan sobre los libros y cuentos con sus hijos en casa durante este tiempo y los recursos que ponemos cada día en este sitio le ayudara con eso. No te preocupes sobre las fechas o cual orden debe hacer las actividades - haz lo que sea mejor para ti! 

________________________________________________________________________
5-13-20

Throwback Tuesday! We invite you to click on the "Flip Grid Read Aloud and Questions" tab and listen to a previously-posted read aloud that you haven't listened to yet. Then you can respond via FlipGrid.   You can click "Contact Us" if you have any questions.

Also: Grades 3-5 - Check with your Class Dojo page or email Ms. Keaney: keaneyjb@pwcs.edu - for the ongoing Monday Virtual Kahoot Game Night - every Monday 7-7:30pm.  Hope to see you there!
________________________________________________________________________
5-5-20
Throwback Tuesday! We invite you to click on the "Flip Grid Read Aloud and Questions" tab and listen to a previously-posted read aloud that you haven't listened to yet. Then you can respond via FlipGrid.  

Also: Grades 3-5 - Check with your Class Dojo page or email Ms. Keaney: keaneyjb@pwcs.edu - for the ongoing Monday Virtual Kahoot Game Night - every Monday 7-7:30pm.  Hope to see you there!
________________________________________________________________________
4-28-20
This website has GREAT videos for a variety of ages and levels. https://www.brainpop.com
Email us if you need the user name and password.   keaneyjb@pwcs.edu 
We are requesting free access for the Els Brain Pop site and will let you know if we get that.  Have a great week!

________________________________________________________________________
4-19-20
Este es un buen sitio para los padres para hacer actividades con sus ninos de primer grado, kinder, y pre escolares!
https://arbolabc.com/
_____________________________________________________________________
4-13-20
Tomorrow (4/14) is your first day back from Spring Break.
Please enjoy this read aloud of Rechenka's Eggs by Patricia Polacco. Stay tuned for some Flip Grid Questions.

https://www.youtube.com/watch?v=4aXCk5A3X-0&list=PLQpH6m6XNooGqapY2KrAbb9AACZW3flbY&index=19&t=0s

 

__________________________________________________________________________

4-3-20    Happy Spring Break! We hope you enjoy this time with your family and that you stay safe!  

______________________________________________________________
4-1-20.  New Read Aloud with ASL posted along with a Flip Grid question! Click on: "Flip Grid Read Aloud and questions" Green tab to the 
left
Chequea en "Flip Grid Read Aloud and Questionsenlace para escuchar un nuevo cuento que leemos en voz alta con ASL y también para contestar preguntas sobre el ultimo cuento de leer en voz alta!
____________________________________________________________________
3-31-20
Check out our "Flip Grid Read Aloud and Questions" Tab to answer the Flip Grid about the latest read aloud book!   Chequea en "Flip Grid Read Aloud and Questionsenlace para contestar preguntas sobre el ultimo cuento de leer en voz alta!

________________________________________________________
3-30-20   Click on the green link to the left, "Flip Grid Read Aloud and Questions" for a NEW read aloud today!   :) 
Cliquea en en enlace verde a la izquierda, "Flip Grid Read Aloud and Questions" para escuchar un NUEVO cuento en voz alta hoy!    :)
_______________________________________________________
3-28-20   Free Rosetta Stone for 3 months!  Rosetta Stone Gratis por 3 meses!   https://www.rosettastone.com/freeforstudents/
Please visit this web page for details.  Por favor visite esta pagina de web para mas detalles.    
______________________________________________________
3-26-20:
Click on the green link to the left, "Flip Grid Read Aloud and Questions" for a NEW read aloud today!   :) 
Cliquea en en enlace verde a la izquierda, "Flip Grid Read Aloud and Questions" para escuchar un NUEVO cuento en voz alta hoy!    :)
_______________________________________________________
3-25-20    
Click on the green link "Flip Grid Read Aloud and Questions" to the left to participate in the FlipGrid with your cell phone, tablet, or computer.

Cliqea en el enlace verde  "Flip grid Read Aloud and Questions" a la izquierda  para participar en el FlipGrid con tu telefono movil, tablet o computadora.


_____________________________________________________________________
3-24-20      Flipgrid and Email          Flipgrid y correo electronico


1) Please download the free Flipgrid app if you are able to. We will be posting questions you can answer with a video from your cell phone (no computer needed) if you would like. They will appear under the "Flip Grid Read Aloud and Questions" green link to the left. 

2) Please encourage your children to keep up their writing skills by emailing their ESOL teacher!  We miss our students and we would love to hear from them!   We will email them back.  It will be great writing practice!
Ms. Hamner:   hamnerTL@pwcs.edu 
Ms. Keaney:    keaneyJB@pwcs.edu
Ms. Reinhardt: reinhaSA@pwcs.edu

1) Por favor baje el app gratis que se llama "Flipgrid" si puedes.  Vamos a poner preguntas que puedes contestar con un video de tu teléfono móvil si quieres. Van a estar bajo del enlace verde "Flip Grid Read Aloud and Questions" a la izquierda. 

 2) Por favor diles a tus ninos que ellos pueden enviar un correo electronico a sus maestros de ESOL y que esto les ayudaran en mantener sus habildades de escribir.  Les extranamos y nos encantara escribir correos electrónicos.  Sera buena practica de escribir también.  

Ms. Hamner:   hamnerTL@pwcs.edu 
Ms. Keaney:    keaneyJB@pwcs.edu
Ms. Reinhardt: reinhaSA@pwcs.edu


_______________________________________________________________________
3-23-20: Math vocabulary: Radius and Diameter - Sidewalk Chalk

Watch this video on how to find the radius and diameter of a circle. 
You can Tweet your reply on @Ms_Keaney 's Twitter account or email anyone on the ESOL Team.  Remember, the radius is half the diameter. The diameter is twice the radius. 


_______________________________________________________
3-20-20:  Let’s read and discuss “Enemy Pie!”  (Click to hear the story read aloud - In English and in ASL)

*None of this is mandatory. We want to provide some literacy materials for you while school is closed. Feel free to answer as few or as many of the discussion questions as you’d like. Please enjoy the story!      
*Nada de este es obligatorio. Queremos proveer algunas materias de alfabetazion durante el tiempo sin clases. Puedes contestar poco o nada, o todos las preguntas, lo que quieres. Por favor disfruta este cuento.

         
https://www.youtube.com/watch?v=OB6AODsoU3s&t=7s

  1. Please click or copy and paste this link above to hear Ms. Keaney read aloud “Enemy Pie.” It is also interpreted in ASL. In our next post, we will post some more discussion questions for you to talk about with your family or for you to think about.  I’m always willing to discuss any questions via email: keaneyjb@pwcs.eduQuestion #1: As we read “Enemy Pie” I want you to think about how the main character changes.  a)How is he in the beginning?  b)How is he at the end? C)How did he change? D)What made him change?



https://www.youtube.com/watch?v=OB6AODsoU3s&t=7s

  1. Por favor cliquea o copia y pega este enlace arriba para escuchar a Ms. Keaney leyendo en voz alta "Grandma's Saturday Soup."  (Sopa de sábado de Abuelita) También hay interpretación en ASL.  La proxima vez que ponemos algo nuevo en este sitio, vamos a poner mas preguntas de discusión aqui.  Puedes hablar sobre ellos con tu familia. Siempre puedes enviarme un email si quieres hablar sobre las preguntas conmigo: keaneyjb@pwcs.edu

Pregunta #1: Cuando leemos “Enemy Pie” quiero que piensen en como cambia el personaje principal .  a)Como es el en el principio?  b)Como es al final? c)Como ha cambiado? Que le hizo cambiar?


________________________________________________________________
3-19-20 

Tomorrow we will post an online read aloud. Here are some "Before you Read" thinking and/or discussion questions.     

Before reading questions: 

  1. What are some reasons that people would be your enemy?
  2. Is it good to have enemies? Why or why not?
  3. What does “being fake nice” mean? Is it a good or bad thing to be “fake nice” to someone? Why?
  4. Have you ever been nice to someone you didn’t like? Why or why not?
  5. What kind of food would most people probably like to give to their enemy? Why?


Mañana
 vamos a poner un cuento en voz alta aquí.  Aquí hay algunas "Preguntas Antes de leer". 

Preguntas Antes de Leer:

  1. Cuales son algunas razones que la gente sera tu enemigo?
  2. Es bueno tener enemigos? Por que si o por que no?
  3. Que significa “siendo falso agradable?”? Es Bueno o malo ser “falsa agradable” a alguien? Por que?
  4. Alguna vez has sido simpatico con alguien a quien no te cae bien? Por que si o no?
  5. Que tipo de dulces probablamente dara la gente a sus enemigos? Por que? 

_______________________________________________________________
3-18-20 @ 2:40 PM

https://www.youtube.com/watch?v=GSbhU5lEKpg
Please click or copy and paste this link to hear Ms. Reinhardt read aloud "Grandma's Saturday Soup."  It is also interpreted in ASL.   Here are her discussion questions:
1. What were some of the foods in Grandma's Saturday soup?
2. Who were the main characters?
3. Where was Grandma from?

https://www.youtube.com/watch?v=GSbhU5lEKpg
Por favor cliquea o copia y pega este enlace para escuchar a Ms. Reinhardt leyendo en voz alta "Grandma's Saturday Soup."  (Sopa de sábado de Abuelita) También hay interpretación en ASL.  Aquí son las preguntas de discusión de Ms. Reinhardt:
1. Cuales son algunas de las comidas en la sopa de sábado de la abuelita?
2. Quienes son las personajes principales?
3. De donde es la abuelita? 


__________________________________________________________________________
3-18-20 @ 2:15 PM
Good afternoon! We hope you are healthy and that you have time to read while you are at home because of the COVID-19 situation. We miss all of you so much! We are posting things here for you to read and/or watch so that you can maintain your language skills in English while we are out of school. Stay tuned to our page, and to our Twitter accounts (scroll down below), and school Facebook page for additional read alouds and discussion questions to come. Please feel free to email us if you have any questions or if you just want to practice your English language skills!  
- Ms. Keaney            keaneyJB@Pwcs.edu
-Ms. Reinhardt          reinhaSA@pwcs.edu          and 
-Ms. Hamner            HamnerTL@pwcs.edu

Buenas tardes! Esperamos que todos estén saludables y que tengan tiempo para leer cuando estas en casa mientras no tenemos clases por la situación COVID-19. Les extrañamos mucho! Estamos poniendo cosas aquí en este sitio para que lean y/o miren, para que mantengan sus habilidades de language en ingles mientras estamos afuera de la escuela.  Sigue chequeando nuestra pagina, y también nuestras cuentas de Twitter (abajo) y la pagina Facebook de Coles ES para recursos adicionales de historias que leamos en voz alta y preguntas de discusión para los cuentos que leemos que van a venir. Por favor no hesita en contactarnos si tiene cualquier pregunto o si quieres practicar sus habilidades de ingles.
- Ms. Keaney            keaneyJB@Pwcs.edu
-Ms. Reinhardt          reinhaSA@pwcs.edu          and 
-Ms. Hamner            HamnerTL@pwcs.edu
__________________________________________________________________________

Edit: This was our last update while school was in session as normal. We will post activities above you can do to maintain or enhance your language and literacy skills during this time away from school.  Please email us if you have any questions. 

March update
The students worked hard on their WIDA testing and we are proud of them!
We are working on reading and preparing for SOLS in May now.

Soon we will be uploading videos in English and Spanish on the tab on the left in the green part of the screen. These videos will help you help explain math to your children in the way it is taught today. 

Actualización de marzo
Los estudiantes trabajaron duro en sus examanes de WIDA (nivel de ingles) y estamos orgullosos de ellos. Ahora estamos trabajando mucho en lectura y en prepararse para los SOLS en mayo.

Pronto vamos a anadir videos en espanol y ingles en el tab de "Bilingual Videos for Parents" a la izquerda en la parte verde de este pagina.  Estes videos van a ayudarles a explicar las matematicas a sus ninos en la manera en que le ensenamos hoy. 
__________________________________________________________________________